Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è asolar - definizione
asolar
verbo trans.
Poner por el suelo, destruir arrasar.
verbo prnl.
Tratándose de líquidos, posarse.
verbo trans.
Secar o echar a perder los frutos del campo el calor, una sequía, etc. Se utiliza más como pronominal.
asolar
I
asolar1 (del lat. "assolare", demoler)
1 tr. Tumbar o echar al suelo una cosa; por ejemplo, las mieses.
2 Destruir algo completamente: "El terremoto asoló la ciudad. La guerra asoló el país. Una epidemia asoló la comarca. La sequía asoló la campiña". *Aniquilar, *devastar. Desolar. Asuelo.
. Conjug. Puede conjugarse como "contar", pero el uso actual prefiere emplear este verbo como regular: "asola, asolan", etc.
II
asolar2 (de "a-2" y "sol1")
1 tr. Estropear el calor las plantas o los frutos. prnl. Estropearse las plantas o los frutos a causa del calor: "La campiña se ha asolado con la sequía".
2 Posarse un líquido.
Esempi dal corpus di testo per asolar
1. Cinco de ellos también de bala y también agentes de seguridad.Una cosa son los conflictos que pueden asolar a la principal ciudad, Río Gallegos, que se circunscriben casi siempre a trabajadores del Estado.
2. Cuando todavía se siguen buscando víctimas del devastador paso de Hanna por Haití, donde dejó más de 500 muertos, un nuevo huracán, el poderoso Ike, ha vuelto a asolar este domingo a este país con intensas lluvias y vientos de más 200 kilómetros por hora.
3. Estamos a merced de una explosión social".Como fantasmas, estos diagnósticos demasiados certeros vuelven ahora para asolar a un Chirac obsesionado por "la restauración del orden", preocupación legítima en un líder nacional cuando el caos amaga, pero claramente insuficiente en este caso.
4. El huracán "Dennis" se fortalece hoy en las cálidas aguas del golfo de México y azota Florida en su camino devastador hacia los estados del sureste de EEUU, después de asolar Cuba Jamaica y Haití. Más de un millón de personas han comenzado a abandonar sus hogares en una zona que se extiende desde la región del Panhandle÷ noroeste de Florida y sur de Alabama, Misisipi y Luisiana, y donde se espera que el ciclón toque tierra la noche de mañana, domingo, o la madrugada del lunes.
5. Notas Relacionadas Azota Dennis a Florida; evacuan a un millón de personas 13÷31 Alerta en Golfo de México por avance de Dennis 12÷14 Se fortalece Dennis; avanza hacia Florida 0'÷30 Dennis deja 1' muertos a su paso por el Caribe 13÷31 El huracán Dennis se fortalece hoy en las cálidas aguas del golfo de México y azota Florida en su camino devastador hacia los estados del sureste de EU, después de asolar Cuba Jamaica y Haití. Más de un millón de personas han comenzado a abandonar sus hogares en una zona que se extiende desde la región del Panhandle÷ noroeste de Florida y sur de Alabama, Misisipi y Luisiana, y donde se espera que el ciclón toque tierra la noche de mañana, domingo, o la madrugada del lunes.
